Create or update contact in HubSpot, and log task for new client in CoachAccountable

Create or update contacts in HubSpot when new clients are added in CoachAccountable, and log tasks for better tracking. This ensures accurate client records and enhances engagement, leading to improved coaching outcomes.