Update Square customer records when a Flodesk subscriber unsubscribes

Update customer records in Square when a subscriber unsubscribes in Flodesk. This ensures accurate marketing lists and improves customer engagement by maintaining up-to-date communication preferences.