Remove member from courses when they leave Mighty Networks space

Remove members from specific courses in Mighty Networks when they leave a designated space. This keeps your course roster up-to-date, ensuring accurate access and engagement for remaining participants.