Extract structured IDs from description text for routing

Your intake descriptions often include embedded project, issue, group, task, or board IDs that teams can't parse quickly during triage. Parsed IDs are returned for routing within seconds.