Extract EIT issue keys for on-call engineers before triage

Your branch names arrive with mixed prefixes and cause misrouted tickets and delayed issue triage. Engineers receive normalized issue keys to route work faster and clear the triage queue before morning standup.