Export session transcripts for program coordinators before standup

Your session notes land without a searchable transcript, causing delayed follow-ups and lost context. Coordinators receive consolidated text files and an export flag so action happens before the next workday.