Enroll tagged contacts into your training group and update tags

Campaign-tagged signups aren’t enrolled automatically, forcing program coordinators into manual roster work and delaying access. It removes the campaign tag and enrolls contacts so coordinators have roster-ready students same day.