Enroll paid Spanish course students and update records before billing

Your paid course purchases arrive without access or synced student records, causing delayed onboarding and reconciliation. Students gain access and your student database is updated so billing closes before the next billing run.