Enroll paid members and add to training list

When paid training orders arrive without confirmed access or audience tagging, onboarding stalls and coordinators can't see which members need next steps. This flow grants access, tags subscribers, logs the purchase and sends a welcome SMS same day.