Enroll paid course buyers into training on purchase

SamCart course orders leave buyers without access, creating learner confusion and extra support work. Grant access immediately so coordinators can onboard students the same day.