Enroll paid course buyers for onboarding before billing run

Your paid course transactions arrive without student accounts, causing delayed access and onboarding bottlenecks. Students receive course access and coordinators get enrollment records so onboarding finishes before the next billing run.