Enroll new signups into correct course products before session

Your course pack signups land in Airtable without enrollment, causing missed access and rising support tickets. Students get correct product access and marketing sees enrollment counts before the next session.