Enroll new course buyers and notify messaging team before cohort

Your course purchases sit unprocessed, delaying access and increasing support load before cohorts start. Students are enrolled and conversation tags applied so coordinators confirm access before the next cohort.