Enroll new course buyers and alert onboarding before class starts

Your course purchases sometimes arrive without enrollment or welcome messages, causing missed access and frustrated students. Students get access and notified so onboarding coordinators can clear exceptions before the next session.