Enroll gifted course recipients and alert staff before launch

Your course gift form submissions arrive unverified, causing duplicate enrollments and missed recipient access. Recipients receive validated enrollments and staff get a tracking row so access is confirmed before the next cohort launch.