Enroll failed payment customers into recovery workflow before billing

Your failed payments land uncaught, causing revenue leakage and missed renewals. Sales ops see recovered customers enrolled for retry and outreach so billing completes before the next billing run.