Enroll course purchasers into the LMS after purchase instantly

Course purchases sometimes fail to create learner access, forcing manual enrollment and delayed student onboarding. Grant buyers course access immediately so onboarding finishes same day.