Enroll course email signups for onboarding before cohort starts

Your course signup emails arrive parsed but miss enrollments, delaying student onboarding and causing lost revenue. Enroll students and alert onboarding so materials go out before the next cohort starts.