Enroll course completers into nurture workflow for learners

When learners finish a course, missing follow-up means no next-step emails and extra work for program coordinators. Enroll completers into the correct nurture workflow automatically so they receive tailored guidance same day.