Enroll bundle signups and notify course coordinators same day

Your bundle signup form responses arrive without enrollment, causing missed student access and delayed starts. Coordinators see enrolled students logged to the tracking sheet so fulfillment teams act before the next workday.