Enrich community members from onboarding forms before start

Your onboarding form submissions arrive without profile details, causing delayed welcomes and fragmented member records. Coordinators get enriched member profiles and a linked form record so they have full context before onboarding starts.