End disqualified lead chats for operations before outreach

Your contact status updates leave AI-driven conversations open, causing duplicate outreach and revenue leakage ahead of outreach cycles. Stop and flag disqualified conversations so reps avoid wasted outreach before the next outreach cycle.