Enable overdue membership follow-up for billing run

Your daily check‑in and billing flags go unprocessed, causing past‑due memberships to slip through and delay revenue recovery. Keep the follow-up zap enabled so billing teams act before the next billing run.