Enable accounting system buttons for billing clerks before invoicing

Your client records arrive without accounting IDs, causing delayed invoices and reconciliation. Billing clerks get clear create-or-update buttons so invoices are issued before the next billing run.