Process refunds from Teachable, remove tags in Kit, and unenroll students from courses

Process refunds from Teachable transactions, remove associated tags in Kit, and unenroll students from courses. This ensures accurate student records and enhances your course management efficiency.