Archive clients in Everfit when subscriptions are canceled in Stripe

Archive clients in Everfit when their subscriptions are canceled in Stripe to ensure accurate subscription management and maintain clear records of active users.