Create review issue in Linear and assign to random team member when pull request is submitted

Create a review issue in Linear when a pull request is submitted, assigning it to a random team member who isn't the creator. This boosts collaboration and ensures timely code reviews.