Update customer contact info and record booking cancellations in LeadConnector from BookingKoala

Update customer contact information and record booking cancellations in LeadConnector when a booking is cancelled in BookingKoala. This ensures accurate records and improves customer relationship management.