Update job pipeline, send onboarding questionnaire, and notify team on DocuSign completion

Update your job pipeline in LeadConnector when a DocuSign envelope is completed, notify your team via Discord, and send an onboarding questionnaire through Gmail to enhance client engagement and accelerate onboarding.