Handle subscription cancellations in Hotmart, remove members from Circle groups, and untag members

Manage subscription cancellations by removing users from Circle community groups and updating their membership status. This ensures accurate member management and improves community engagement.