Remove tag from subscriber in Kit when new member joins Circle

Manage community membership by removing specific tags from subscribers when they join your Circle community. This ensures accurate member status and improves engagement with Kit.