Update client matters in Lawmatics when call state changes in Dialpad

Update client matters in Lawmatics when a call state changes in Dialpad, ensuring all relevant information is captured and organized for better case management and improved client service.