Associate new contacts with companies and update lead status in HubSpot

Associate new or updated contacts with the right company in HubSpot based on their email domain, and update the company lead status. This ensures accurate data management and improves lead tracking for better sales outcomes.