Process refunds with Stripe and Xero to create credit notes and apply payments

Process refunds by creating credit notes and applying payments to invoices in Xero when a charge is refunded in Stripe. This ensures accurate financial records and faster resolution of customer transactions.