Add students to community space, tag them, and remove from other space in Circle from HubSpot

Manage access and tagging for students who didn't complete the program by adding them to a specific community space, tagging them, and removing them from other spaces. Use HubSpot to trigger actions in Circle for efficient student management.