Update customer contact and order details in ActiveCampaign from WooCommerce orders

Sync customer contact information and order details between WooCommerce and ActiveCampaign when an order is created or modified. This ensures accurate records and improves communication for better customer engagement.