Issue certificates in Accredible for completed courses in Coassemble

Issue certificates to students upon course completion in Coassemble. Filter eligible completions to ensure only qualified students receive credentials, enhancing recognition and motivation.