Update subscriber status in beehiiv, and log cancellation details in Google Sheets from SamCart

Log cancellation details and update subscriber status by tracking new subscription cancellations in SamCart, tagging subscribers in beehiiv, and creating rows in Google Sheets for clear reporting and faster insights.