Notify new members in Circle, tag them, and request invoice details

Send a follow-up message to new members in Circle after their payment, requesting necessary invoice details and tagging them for tracking. This ensures faster onboarding and clearer communication.