Dispatch tour change notifications and collect confirmations from participants

Participants miss change notices and confirmation links, causing uncertainty for coordinators. This sends channel-specific updates and captures replies so coordinators know attendance before tour.