Disable 5PM shift routing for on-call engineers before handoff

Your end-of-day routing flag can leave calls routed to the wrong on-call engineers, causing missed triage and noisy handoffs. Cut routing errors and stop unnecessary reroutes before overnight handoff.