Detect new track languages for podcast reviewers before publish

Your newly played or saved tracks arrive unlabeled, causing untranslated lyrics and delayed content checks. Reviewers get detected languages and priority flags to prep translations before the next editorial meeting.