Delete stale RSS triage items for review leads before workday

Your RSS triage list builds overnight and clogs the review queue, causing missed posts and delayed categorization. This ensures review leads see a clean queue before the next workday.