Delete stale endpoint alerts for on-call teams before standup

Your endpoint alerts pile up in the table, causing missed incidents and slower triage. Keep the alert list trimmed so on-call teams get a clean queue by morning standup.