Delete removed conversation threads for integration support before SLAs lapse

Your incoming conversation webhooks include deleted posts, causing stale buffer rows and missed follow-ups that clutter triage. Keep the response buffer accurate so integration support avoids gaps before the next workday.