Delete published rental week when spreadsheet marked false

Your rental week rows stay published after staff mark them inactive, causing double bookings. Remove the matching CMS item automatically so listings reflect availability same day.