Delete outdated rows from sheets for inbox emails

Inbox-triggered messages can create stray spreadsheet rows that clutter reporting and hide active items from coordinators. Remove matching rows automatically so reports stay accurate and coordinators see current items same day.