Delete orphaned milestone financial record from board

Your project milestones may be removed while matching milestone financial rows remain in your tracking board, causing billing and producer confusion. Remove the matching financial row automatically so billing staff see accurate budgets before review.