Delete nightly payment receipt emails for booking team

Your reservation confirmation emails arrive in your inbox causing clutter and missed booking signals. Reduce clutter so booking and billing staff see priority messages before the next billing run.