Delete matching clinic bookings across all site calendars

Booking deletion requests lack consistent location tags, leaving stale appointments across site calendars and disrupting reception schedules. Remove matched appointments from the correct clinic calendar so schedulers see accurate availability same day.